top of page
babylon logo
הוראות הפעלה מהירה למילון האלקטרוני של בבילון
הוראות הפעלה בבילון
  1. הפעל ע"י כפתור ON/OFF

  2. בחר את השפה הרצויה (עברית או אנגלית) בעזרת כפתור שפה/LNG

  3. הקלד מילה מבוקשת לתרגום - שימו לב, עם תחילת הקלדת המילה וכדי להקל עליך, יופיעו מספר אופציות המתחילות באותיות אותן הקלדת. ניתן לרדת ולבחור את המילה המתאימה מתוך אופציות אלו בעזרת החץ לכיוון מטה.

  4. לחץ ENTER (מקש ירוק) לתרגום - שים לב כי לעיתים יש למילה יותר מתרגום אחד. ניתן לעבור בין התרגומים ע"י החיצים למעלה/למטה.

שימוש מתקדם:

  • איות/SPELER- במקרה של הקלדה באנגלית של מילה שאינכם יודעים לכתוב אותה נכון, וכתבתם אותה עם טעות כתיב (לכן גם לא הצלחתם למצוא את המילה). ניתן ללחוץ על מקש איות/SPELER והמאיית המתקדם של בבילון יבחר את המילה הקרובה ביותר לפי צליל ההגייה של המילה שכתבתם ויימצא את המילה המבוקשת עבורכם.  

לדוגמא: חיפשתם את המילה TELEVISION ובטעות כתבתם TELAVISEN, כמובן שלא תמצאו את המילה. ע"י לחיצה על כפתור איות/SPELER המאיית המתקדם של בבילון יתקן אתכם וימצא את המילה הנכונה עבורכם.

  • דוגמאות לשימוש במילה בתוך משפט: כדי להקל על המשתמש להבין את משמעות המילה ולעזור לכם ללמוד ולהשתמש במילה שחיפשתם בצורה נכונה, צרפנו לחלק מהמילים דוגמאות לשימוש:

לדוגמא:

  1. הקלד את המילה GO, לחץ ENTER  לתרגום.

  2. מופיעות כ-3 אופציות לתרגום.

  3. במידה ותרצו לראות את הדוגמאות לשימוש לחצו על מקש ראה דוגמא / EDIT ותוכלו לראות 5 דוגמאות לשימוש במילה שחיפשתם.

הוראות ההפעלה מתיאומות לשני דגמי המילונים האלקטרונים של בבילון babylon
bottom of page